Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Articles avec #prieres tag

A Sainte Apolline

Publié le par Korvus

A Sainte Apolline

CONTRE LES NÉVRALGIES ET LES MAUX DE DENTS

Par trois fois différentes, soufflez, en forme de croix, sur la joue malade et dites :

Sainte Apolline

Belle et divine,

Était assise au pied d'un arbre,

Sur la blanche pierre de marbre,

Jésus, notre Sauveur,

Là passant par bonheur,

Lui dit : - Apolline

Qui donc te chagrine ?

- Je suis ici, Maître Divin,

Pour douleur, et non pour chagrin :

J'y suis pour mon chef, pour mon sang

Et pour mon mal de dent.

Jésus lui dit : - Apolline a la foi :

† Sur ma parole, ô mal, détourne-toi !

† Si c'est goutte de sang, elle sèchera ;

† Si c'est un ver, aussitôt il mourra.

Cinq Pater et cinq Ave, en l'honneur des cinq plaies du Sauveur.

Notre Père / Pater noster

Publié le par Korvus

Notre Père / Pater noster

Notre Père, qui es aux Cieux,

Pater noster, qui es in caelis,

Que ton nom soit sanctifié,

Sanctificetur nomen tuum,

Que ton règne vienne,

Adveniat regnum tuum,

Que ta volonté soit faite

Fiat voluntas tua

Sur la terre comme au ciel

sicut in caelo et in terra.

Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour,

Panem nostrum quotidianum da nobis hodie,

Pardonne-nous nos offenses

et dimitte nobis debita nostra

Comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés,

sicut et nos dimittimus debitoribus nostris,

Et ne nous soumets pas à la tentation,

et ne nos inducas in tentationem,

Mais délivre-nous du mal.

sed libera nos a malo.

Amen.

Amen.

Je vous salue Marie / Ave Maria

Publié le par Korvus

Je vous salue Marie / Ave Maria

Je vous salue Marie, pleine de grâce,

Ave Maria, gratia plena,

Le Seigneur est avec vous,

Dominus tecum,

Vous êtes bénie entre toutes les femmes

benedicta tu in mulieribus,

Et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni.

et benedictus fructus ventris tui Jesus.

Sainte Marie, Mère de Dieu,

Sancta Maria mater Dei,

Priez pour nous, pauvres pécheurs,

ora pro nobis peccatoribus,

Maintenant, et à l'heure de notre mort.

nunc, et in hora mortis nostrae.

Amen.

Amen.