Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Prière indienne Winnebago

Publié le par Korvus

Prière indienne Winnebago

Ô, Grand Esprit,

Dont j'entends la voix dans le vent,

Et dont le souffle donne vie au monde,

Écoute-moi ! Je suis petit et faible.

J'ai besoin de ta force et de ta sagesse.

Laisse-moi entrer dans la beauté et laisse mes yeux

Apercevoir le coucher de soleil rouge et pourpre.

Fais que ma main respecte les choses que tu as faites

Et que mon ouïe soit perçante pour que j'entende ta voix.

Rends-moi sage pour que je puisse comprendre

Les choses que tu as enseignées à mon peuple.

Laisse-moi apprendre les leçons que tu as cachées

Dans chaque feuille et dans chaque pierre.

Je cherche la force, pas pour être plus grand que mon frère

Mais pour combattre mon plus grand ennemi - moi-même.

Rends-moi toujours prêt à te rejoindre

Avec des mains propres et un regard droit, si bien que

Lorsque la vie s'estompe, comme le coucher de soleil pâlit,

Mon esprit puisse venir à toi sans honte.

Commenter cet article